|
сам  | egyedül  |
én magam  |
magad  |
magam  |
ő maga  |
önállóan  |
személyesen  |
te magad  |
magát  |
saját maga  |
saját magát  |
сам себя  | magamat  |
saját magát  |
сама  | egyedül  |
magát  |
önállóan  |
saját maga  |
saját magát  |
сама себя  | magamat  |
saját magát  |
сама себя раба бьёт  | a rest kétszer fárad  |
саман Főnév  | vályog  |
vályogtégla  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | саман | саманы | birtokos (кого? чего?) родительный | самана | саманов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | саману | саманам | tárgyas (кого? что?) винительный | саман | саманы | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | саманом | саманами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самане | саманах |
|
саманный Melléknév  | vályog-  |
vályogból készült  |
vályogból való  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | саманный | саманное | саманная | саманные | birtokos (кого? чего?) родительный | саманного | саманного | саманной | саманных | részeshatározó (кому? чему?) дательный | саманному | саманному | саманной | саманным | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | саманного | саманное | саманную | саманных | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | саманный | - || - | - || - | саманные | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | саманным | саманным | саманной саманною | саманными | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | саманном | саманном | саманной | саманных |
|
Самарканд  | Szamarkand  |
Самарская область  | Szamarai terület  |
самбо (самооборона без оружия)  | szambó  |
самец [sɐˈmʲeʦ] Főnév  | hím  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самец | самцы | birtokos (кого? чего?) родительный | самца | самцов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самцу | самцам | tárgyas (кого? что?) винительный | самца | самцов | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самцом | самцами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самце | самцах |
|
сами с усами  | nem estünk a fejünk tetejére  |
самка  | nőstény  |
tojó  |
саммит Főnév  | csúcstalálkozó  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | саммит | саммиты | birtokos (кого? чего?) родительный | саммита | саммитов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | саммиту | саммитам | tárgyas (кого? что?) винительный | саммит | саммиты | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | саммитом | саммитами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | саммите | саммитах |
|
само собой  | magától értetődik  |
persze  |
természetesen  |
само собой (разумеется) Ige  | magától értetődik  |
само собой разумеется  | magától értetődik  |
persze  |
само собой разумееться  | magától értetődik  |
само собой разумеющийся  | magától értetődő  |
само-собой  | magától  |
самоваластие  | önkény  |
önkényeskedés  |
самовар [səmɐˈvar] Főnév  | szamovár  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самовар | самовары | birtokos (кого? чего?) родительный | самовара | самоваров | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самовару | самоварам | tárgyas (кого? что?) винительный | самовар | самовары | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самоваром | самоварами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самоваре | самоварах |
|
самовластие Főnév  | önkény  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самовластие | самовластия | birtokos (кого? чего?) родительный | самовластия | самовластий | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самовластию | самовластиям | tárgyas (кого? что?) винительный | самовластие | самовластия | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самовластием | самовластиями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самовластии | самовластиях |
|
самовлюблённый Melléknév  | egoista  |
önmagába szerelmes  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | самовлюблённый | самовлюблённое | самовлюблённая | самовлюблённые | birtokos (кого? чего?) родительный | самовлюблённого | самовлюблённого | самовлюблённой | самовлюблённых | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самовлюблённому | самовлюблённому | самовлюблённой | самовлюблённым | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | самовлюблённого | самовлюблённое | самовлюблённую | самовлюблённых | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | самовлюблённый | - || - | - || - | самовлюблённые | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самовлюблённым | самовлюблённым | самовлюблённой самовлюблённою | самовлюблёнными | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самовлюблённом | самовлюблённом | самовлюблённой | самовлюблённых |
|
самовольная постройка  | önkényesen létrehozott építmény  |
самовольный Melléknév  | önkényes  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | самовольный | самовольное | самовольная | самовольные | birtokos (кого? чего?) родительный | самовольного | самовольного | самовольной | самовольных | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самовольному | самовольному | самовольной | самовольным | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | самовольного | самовольное | самовольную | самовольных | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | самовольный | - || - | - || - | самовольные | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самовольным | самовольным | самовольной самовольною | самовольными | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самовольном | самовольном | самовольной | самовольных |
|
самогон [səmɐˈgon] Főnév  | házipálinka  |
kisüsti  |
kisüsti pálinka  |
saját főzésű pálinka  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самогон | самогоны | birtokos (кого? чего?) родительный | самогона | самогонов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самогону | самогонам | tárgyas (кого? что?) винительный | самогон | самогоны | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самогоном | самогонами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самогоне | самогонах |
|
самогонка  | házipálinka  |
pálinka  |
saját főzésű pálinka  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самогонка | самогонки | birtokos (кого? чего?) родительный | самогонки | самогонок | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самогонке | самогонкам | tárgyas (кого? что?) винительный | самогонку | самогонки | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самогонкой самогонкою | самогонками | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самогонке | самогонках |
|
самогонный аппарат  | házi lepároló  |
házi pálinkafőző berendezés  |
самогоноварение  | pálinkafőzés  |
самоделка  | saját készítésű tárgy  |
самодержавие Főnév  | egyeduralom  |
önkényuralom  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самодержавие | самодержавия | birtokos (кого? чего?) родительный | самодержавия | самодержавий | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самодержавию | самодержавиям | tárgyas (кого? что?) винительный | самодержавие | самодержавия | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самодержавием | самодержавиями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самодержавии | самодержавиях |
|
самодеятельнй  | öntevékeny  |
самодеятельность Főnév  | öntevékenység  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самодеятельность | самодеятельности | birtokos (кого? чего?) родительный | самодеятельности | самодеятельностей | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самодеятельности | самодеятельностям | tárgyas (кого? что?) винительный | самодеятельность | самодеятельности | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самодеятельностью | самодеятельностями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самодеятельности | самодеятельностях |
|
самодисциплина  | önfegyelem  |
самодовольный  | öntelt  |
самодовольство Főnév  | hiúság  |
önteltség  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самодовольство | самодовольства | birtokos (кого? чего?) родительный | самодовольства | самодовольств | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самодовольству | самодовольствам | tárgyas (кого? что?) винительный | самодовольство | самодовольства | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самодовольством | самодовольствами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самодовольстве | самодовольствах |
|
самодурство Főnév  | zsarnokoskodás  |
самое время  | épp ideje  |
legfőbb ideje  |
самозабвение Főnév  | önfeledtség  |
самозабвенный  | önfeledt  |
самозащита Főnév  | önvédelem  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самозащита | самозащиты | birtokos (кого? чего?) родительный | самозащиты | самозащит | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самозащите | самозащитам | tárgyas (кого? что?) винительный | самозащиту | самозащиты | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самозащитой самозащитою | самозащитами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самозащите | самозащитах |
|
самозванец  | trónbitorló  |
самокат  | roller  |
самоконтроль Főnév  | önellenőrzés  |
önkontrol  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самоконтроль | самоконтроли | birtokos (кого? чего?) родительный | самоконтроля | самоконтролей | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самоконтролю | самоконтролям | tárgyas (кого? что?) винительный | самоконтроль | самоконтроли | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самоконтролем | самоконтролями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самоконтроле | самоконтролях |
|
самокритика  | önbírálat  |
önkritika  |
самокритичный  | önkritikus  |
самокрутка Főnév  | maga sodorta cigaretta  |
sodort cigaretta  |
tekert cigi  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самокрутка | самокрутки | birtokos (кого? чего?) родительный | самокрутки | самокруток | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самокрутке | самокруткам | tárgyas (кого? что?) винительный | самокрутку | самокрутки | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самокруткой самокруткою | самокрутками | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самокрутке | самокрутках |
|
самолёт Főnév  | repülőgép  |
repülő  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самолёт | самолёты | birtokos (кого? чего?) родительный | самолёта | самолётов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самолёту | самолётам | tárgyas (кого? что?) винительный | самолёт | самолёты | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самолётом | самолётами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самолёте | самолётах |
|
самолёт летит высоко Mondat  | a repülőgép magasan száll  |
самолёт-истребитель  | vadászrepülő  |
самолёт-топливозаправщик  | légi utántöltő repülőgép  |
самолично  | személyesen  |
самолюбивый Melléknév  | hiú  |
önérzetes  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | самолюбивый | самолюбивое | самолюбивая | самолюбивые | birtokos (кого? чего?) родительный | самолюбивого | самолюбивого | самолюбивой | самолюбивых | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самолюбивому | самолюбивому | самолюбивой | самолюбивым | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | самолюбивого | самолюбивое | самолюбивую | самолюбивых | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | самолюбивый | - || - | - || - | самолюбивые | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самолюбивым | самолюбивым | самолюбивой самолюбивою | самолюбивыми | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самолюбивом | самолюбивом | самолюбивой | самолюбивых |
|
самолюбие Főnév  | hiúság  |
önérzet  |
önimádat  |
önteltség  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самолюбие | самолюбия | birtokos (кого? чего?) родительный | самолюбия | самолюбий | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самолюбию | самолюбиям | tárgyas (кого? что?) винительный | самолюбие | самолюбия | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самолюбием | самолюбиями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самолюбии | самолюбиях |
|
самолюбование Főnév  | önimádat  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | самолюбование | самолюбования | birtokos (кого? чего?) родительный | самолюбования | самолюбований | részeshatározó (кому? чему?) дательный | самолюбованию | самолюбованиям | tárgyas (кого? что?) винительный | самолюбование | самолюбования | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | самолюбованием | самолюбованиями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | самолюбовании | самолюбованиях |
|
самонадеянность  | önhittség  |