|
род [rot] Főnév  | fajta  |
nem  |
nyelvtani nem  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | род | роды | birtokos (кого? чего?) родительный | рода | родов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | роду | родам | tárgyas (кого? что?) винительный | род | роды | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | родом | родами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | роде | родах |
|
род войск  | csapatnem  |
роддом Főnév  | szülőotthon  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | роддом | роддомы | birtokos (кого? чего?) родительный | роддома | роддомов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | роддому | роддомам | tárgyas (кого? что?) винительный | роддом | роддомы | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | роддомом | роддомами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | роддоме | роддомах |
|
роди'ться в руба'шке  | burokban született  |
родий Főnév  | ródium  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | родий | родии | birtokos (кого? чего?) родительный | родия | родиев | részeshatározó (кому? чему?) дательный | родию | родиям | tárgyas (кого? что?) винительный | родий | родии | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | родием | родиями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | родии | родиях |
|
родильница Főnév  | kismama  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | родильница | родильницы | birtokos (кого? чего?) родительный | родильницы | родильниц | részeshatározó (кому? чему?) дательный | родильнице | родильницам | tárgyas (кого? что?) винительный | родильницу | родильниц | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | родильницей родильницею | родильницами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | родильнице | родильницах |
|
родильное отделение  | szülészeti osztály  |
родильный дом  | szülőotthon  |
родимое пятно  | anyajegy  |
родимый мой!  | drágám!  |
родина Főnév  | haza  |
szülőföld  |
szülőhaza  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | родина | родины | birtokos (кого? чего?) родительный | родины | родин | részeshatározó (кому? чему?) дательный | родине | родинам | tárgyas (кого? что?) винительный | родину | родины | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | родиной родиною | родинами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | родине | родинах |
|
родинка Főnév  | anyajegy  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | родинка | родинки | birtokos (кого? чего?) родительный | родинки | родинок | részeshatározó (кому? чему?) дательный | родинке | родинкам | tárgyas (кого? что?) винительный | родинку | родинки | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | родинкой родинкою | родинками | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | родинке | родинках |
|
родители  | szülők  |
родитель Főnév  | szülő  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | родитель | родители | birtokos (кого? чего?) родительный | родителя | родителей | részeshatározó (кому? чему?) дательный | родителю | родителям | tárgyas (кого? что?) винительный | родителя | родителей | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | родителем | родителями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | родителе | родителях |
|
родитель во втором поколении  | nagyszülő  |
родительный падеж  | birtokos eset  |
родительский Melléknév  | szülői  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | родительский | родительское | родительская | родительские | birtokos (кого? чего?) родительный | родительского | родительского | родительской | родительских | részeshatározó (кому? чему?) дательный | родительскому | родительскому | родительской | родительским | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | родительского | родительское | родительскую | родительских | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | родительский | - || - | - || - | родительские | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | родительским | родительским | родительской родительскою | родительскими | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | родительском | родительском | родительской | родительских |
|
родительский дом  | szülői ház  |
родительское собрание  | szülői értekezlet  |
родить  | létrehoz  |
megszül  |
szül  |
terem  |
родиться Ige  | megszületik  |
születik  |
támad  |
terem  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | рожусь | родился родилась | | | te / ты | родишься | родился родилась | родись | | ő / он, она, оно | родится | родился родилась родилось | | | mi / мы | родимся | родились | | | ti, Ön, Önök / вы | родитесь | родились | родитесь | | ők / они | родятся | родились | |
|
родич  | rokon  |
родная деревня  | szülőfalu  |
родная мать  | édesanya  |
родная мать  | édesanya  |
родная речь  | anyanyelv  |
родник Főnév  | forrás  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | родник | родники | birtokos (кого? чего?) родительный | родника | родников | részeshatározó (кому? чему?) дательный | роднику | родникам | tárgyas (кого? что?) винительный | родник | родники | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | родником | родниками | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | роднике | родниках |
|
родной Melléknév  | édes  |
rokon  |
vér szerinti  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | родной | родное | родная | родные | birtokos (кого? чего?) родительный | родного | родного | родной | родных | részeshatározó (кому? чему?) дательный | родному | родному | родной | родным | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | родного | родное | родную | родных | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | родной | - || - | - || - | родные | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | родным | родным | родной родною | родными | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | родном | родном | родной | родных |
|
родной город  | szülőváros  |
родной дом  | szülői ház  |
родной отец  | apa  |
édesapa  |
родной по крови  | vérrokon  |
родной язык  | anyanyelv  |
родные  | rokonok  |
родня  | rokonok  |
rokonság  |
родовая месть  | vérbosszú  |
родовой  | nemzetségi  |
szülési  |
родословная  | családfa  |
családfakutatás  |
genealógia  |
leszármazás  |
leszármazási rend  |
nemzedékrend  |
származástan  |
родословное дерево  | családfa  |
родственник Főnév  | rokon  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | родственник | родственники | birtokos (кого? чего?) родительный | родственника | родственников | részeshatározó (кому? чему?) дательный | родственнику | родственникам | tárgyas (кого? что?) винительный | родственника | родственников | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | родственником | родственниками | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | родственнике | родственниках |
|
родственники  | rokonok  |
rokonság  |
родственница Főnév  | női rokon  |
rokon  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | родственница | родственницы | birtokos (кого? чего?) родительный | родственницы | родственниц | részeshatározó (кому? чему?) дательный | родственнице | родственницам | tárgyas (кого? что?) винительный | родственницу | родственниц | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | родственницей родственницею | родственницами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | родственнице | родственницах |
|
родственные души  | rokon lelkek  |
родственные связи  | rokoni kapcsolat  |
родственный Melléknév  | rokon  |
rokoni  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | родственный | родственное | родственная | родственные | birtokos (кого? чего?) родительный | родственного | родственного | родственной | родственных | részeshatározó (кому? чему?) дательный | родственному | родственному | родственной | родственным | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | родственного | родственное | родственную | родственных | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | родственный | - || - | - || - | родственные | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | родственным | родственным | родственной родственною | родственными | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | родственном | родственном | родственной | родственных |
|
родство  | rokoni viszony  |
rokonok  |
rokonság  |
роды  | szülés  |