|
пока Határozó  | addig is  |
ameddig  |
amíg  |
egyelőre  |
mialatt  |
míg  |
miközben  |
pá  |
пока (ещё)  | mindezideig  |
пока что  | egyelőre  |
пока что этого достаточно  | egyelőre ennyi is elég  |
пока я жив буду  | ameddig élek  |
Пока-пока!  | Szia-szia!  |
Viszlát!  |
пока!  | szia!  |
viszlát!  |
показ Főnév  | ábrázolás  |
bemutató  |
megmutatás  |
rámutatás  |
szemléltetés  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | показ | показы | birtokos (кого? чего?) родительный | показа | показов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | показу | показам | tárgyas (кого? что?) винительный | показ | показы | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | показом | показами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | показе | показах |
|
показ мод  | divatbemutató  |
показание [pəkɐˈzanʲɪ(j)ə] Főnév  | állás  |
közlés  |
vallomás  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | показание | показания | birtokos (кого? чего?) родительный | показания | показаний | részeshatározó (кому? чему?) дательный | показанию | показаниям | tárgyas (кого? что?) винительный | показание | показания | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | показанием | показаниями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | показании | показаниях |
|
показания  | vallomás  |
показатель Főnév  | hatványkitevő  |
index  |
mutató  |
mutatószám  |
utaló jel  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | показатель | показатели | birtokos (кого? чего?) родительный | показателя | показателей | részeshatározó (кому? чему?) дательный | показателю | показателям | tárgyas (кого? что?) винительный | показатель | показатели | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | показателем | показателями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | показателе | показателях |
|
показатель корня  | gyökkitevő  |
показатель степени  | hatványkitevő  |
показательная функция  | exponenciális függvény  |
показать Ige  | ábrázol  |
bemutat  |
megmutat  |
mutat  |
rámutat  |
показать где раки зимуют  | megmutatja a magyarok istenét  |
показать дурной пример  | rossz példát mutat  |
показать кузькину мать Ige  | megtanít kesztyűbe dudálni  |
показать кукиш Ige  | fityiszt mutat  |
показать пример  | példát mutat  |
показать пример кому  | példát mutat valakinek  |
показать пятки  | kereket old  |
показать самообладание  | önuralmat tanúsít  |
показать фигу Ige  | fityiszt mutat  |
показать фокус  | bűvészmutatványt bemutat  |
bűvészmutatványt előad  |
показаться Ige  | látszik  |
megjelenik  |
mutatkozik  |
tűnik  |
показной Melléknév  | látszólagos  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | показной | показное | показная | показные | birtokos (кого? чего?) родительный | показного | показного | показной | показных | részeshatározó (кому? чему?) дательный | показному | показному | показной | показным | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | показного | показное | показную | показных | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | показной | - || - | - || - | показные | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | показным | показным | показной показною | показными | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | показном | показном | показной | показных |
|
показуха  | látszatkeltés  |
színjátszás  |
показывать Ige  | ábrázol  |
bemutat  |
megmutat  |
mutat  |
mutogat  |
rámutat  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | показываю | показывал показывала | | | te / ты | показываешь | показывал показывала | показывай | | ő / он, она, оно | показывает | показывал показывала показывало | | | mi / мы | показываем | показывали | | | ti, Ön, Önök / вы | показываете | показывали | показывайте | | ők / они | показывают | показывали | |
|
показывать пример  | példát mutat  |
показываться Ige  | megjelenik  |
mutatkozik  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | показываюсь | показывался показывалась | | | te / ты | показываешься | показывался показывалась | показывайся | | ő / он, она, оно | показывается | показывался показывалась показывалось | | | mi / мы | показываемся | показывались | | | ti, Ön, Önök / вы | показываетесь | показывались | показывайтесь | | ők / они | показываются | показывались | |
|
покалечить Ige  | megnyomorít  |
покалывать  | bizsereg  |
покарать Ige  | büntet  |
покатый Melléknév  | lejtős  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | покатый | покатое | покатая | покатые | birtokos (кого? чего?) родительный | покатого | покатого | покатой | покатых | részeshatározó (кому? чему?) дательный | покатому | покатому | покатой | покатым | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | покатого | покатое | покатую | покатых | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | покатый | - || - | - || - | покатые | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | покатым | покатым | покатой покатою | покатыми | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | покатом | покатом | покатой | покатых |
|
покачать Ige  | hintáztat  |
lenget  |
meghintáztat  |
ringat  |
покачивать Ige  | hintáztat  |
lenget  |
meghintáztat  |
ringat  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | покачиваю | покачивал покачивала | | | te / ты | покачиваешь | покачивал покачивала | покачивай | | ő / он, она, оно | покачивает | покачивал покачивала покачивало | | | mi / мы | покачиваем | покачивали | | | ti, Ön, Önök / вы | покачиваете | покачивали | покачивайте | | ők / они | покачивают | покачивали | |
|
покаяние Főnév  | bűnbánat  |
megbánás  |
megtérés  |
töredelem  |
vezeklés  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | покаяние | покаяния | birtokos (кого? чего?) родительный | покаяния | покаяний | részeshatározó (кому? чему?) дательный | покаянию | покаяниям | tárgyas (кого? что?) винительный | покаяние | покаяния | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | покаянием | покаяниями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | покаянии | покаяниях |
|
покаяться кому  | megkövet valakit  |
покаяться перед кем Ige  | megkövet valakit  |