|
перед [pʲerʲət / pʲerʲəd / ˈpʲerʲət / ˈpʲerʲəd] Főnév  | azelőtt  |
eleje  |
előtt  |
elülső oldal  |
elülső oldala valaminek  |
elülső rész  |
elülső része valaminek  |
ezelőtt  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | перед | переды | birtokos (кого? чего?) родительный | переда | передов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | переду | передам | tárgyas (кого? что?) винительный | перед | переды | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | передом | передами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | переде | передах |
|
перёд дома  | a ház eleje  |
перед сном  | elalvás előtt  |
lefekvés előtt  |
перед тем, как  | azelőtt, hogy  |
перед тобой  | előtted  |
перед тобою  | előtted  |
передавать Ige  | átad  |
átnyújt  |
átruház  |
bemond  |
elmond  |
kézbesít  |
közvetít  |
odaad  |
továbbít  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | передаю | передавал передавала | | | te / ты | передаёшь | передавал передавала | передавай | | ő / он, она, оно | передаёт | передавал передавала передавало | | | mi / мы | передаём | передавали | | | ti, Ön, Önök / вы | передаёте | передавали | передавайте | | ők / они | передают | передавали | |
|
передавать самоубийство  | öngyilkos lesz  |
öngyilkosságot követ el  |
переданные  | elküldött (üzenet)  |
передатчик  | adó  |
передать Ige  | átad  |
átnyújt  |
átruház  |
bemond  |
elmond  |
kézbesít  |
közvetít  |
odaad  |
továbbít  |
передать для сохранения  | megőrzésre átad  |
передача Főnév  | adás  |
átadás  |
áttétel  |
átvitel  |
közvetítés  |
műsor  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | передача | передачи | birtokos (кого? чего?) родительный | передачи | передач | részeshatározó (кому? чему?) дательный | передаче | передачам | tárgyas (кого? что?) винительный | передачу | передачи | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | передачей передачею | передачами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | передаче | передачах |
|
передел Főnév  | újrafelosztás  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | передел | переделы | birtokos (кого? чего?) родительный | передела | переделов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | переделу | переделам | tárgyas (кого? что?) винительный | передел | переделы | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | переделом | переделами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | переделе | переделах |
|
переделка Főnév  | átépítés  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | переделка | переделки | birtokos (кого? чего?) родительный | переделки | переделок | részeshatározó (кому? чему?) дательный | переделке | переделкам | tárgyas (кого? что?) винительный | переделку | переделки | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | переделкой переделкою | переделками | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | переделке | переделках |
|
переделывать  | átalakít  |
переднее стекло  | szélvédő  |
переднеспинка  | tor  |
переднеязычный  | elöl képzett  |
nyelvheggyel képzett  |
передние сидения  | első ülés (autóban)  |
передний Melléknév  | elülső  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | передний | переднее | передняя | передние | birtokos (кого? чего?) родительный | переднего | переднего | передней | передних | részeshatározó (кому? чему?) дательный | переднему | переднему | передней | передним | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | переднего | переднее | переднюю | передних | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | передний | - || - | - || - | передние | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | передним | передним | передней переднею | передними | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | переднем | переднем | передней | передних |
|
передник Főnév  | előke  |
kötény  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | передник | передники | birtokos (кого? чего?) родительный | передника | передников | részeshatározó (кому? чему?) дательный | переднику | передникам | tárgyas (кого? что?) винительный | передник | передники | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | передником | передниками | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | переднике | передниках |
|
передняя Főnév  | előszoba  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | передняя | передние | birtokos (кого? чего?) родительный | передней | передних | részeshatározó (кому? чему?) дательный | передней | передним | tárgyas (кого? что?) винительный | переднюю | передние | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | передней переднею | передних | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | передней | передними |
|
передняя часть  | eleje  |
elülső része  |
передовая часть  | előcsapat  |
передовик  | élen járó ember  |
élenjáró  |
передовой Melléknév  | élenjáró  |
élvonalbeli  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | передовой | передовое | передовая | передовые | birtokos (кого? чего?) родительный | передового | передового | передовой | передовых | részeshatározó (кому? чему?) дательный | передовому | передовому | передовой | передовым | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | передового | передовое | передовую | передовых | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | передовой | - || - | - || - | передовые | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | передовым | передовым | передовой передовою | передовыми | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | передовом | передовом | передовой | передовых |
|
передразнивать Ige  | kigúnyolva utánoz  |
visszacsúfol  |
передразнить Ige  | visszacsúfol  |
передряга Főnév  | baj  |
szorult helyzet  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | передряга | передряги | birtokos (кого? чего?) родительный | передряги | передряг | részeshatározó (кому? чему?) дательный | передряге | передрягам | tárgyas (кого? что?) винительный | передрягу | передряги | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | передрягой передрягою | передрягами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | передряге | передрягах |
|
передумать  | meggondolja magát  |
передумывать Ige  | átgondol  |
megfontol  |
передышка  | szusszanás  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | передышка | передышки | birtokos (кого? чего?) родительный | передышки | передышек | részeshatározó (кому? чему?) дательный | передышке | передышкам | tárgyas (кого? что?) винительный | передышку | передышки | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | передышкой передышкою | передышками | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | передышке | передышках |
|