|
вол Főnév  | ökör  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | вол | волы | birtokos (кого? чего?) родительный | вола | волов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | волу | волам | tárgyas (кого? что?) винительный | вола | волов | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | волом | волами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | воле | волах |
|
Волга Főnév  | Volga  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | Волга | Волги | birtokos (кого? чего?) родительный | Волги | Волг | részeshatározó (кому? чему?) дательный | Волге | Волгам | tárgyas (кого? что?) винительный | Волгу | Волги | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | Волгой Волгою | Волгами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | Волге | Волгах |
|
Волгоградская область  | Volgográdi terület  |
волдырь  | vízhólyag  |
волевой  | erélyes  |
határozott  |
tetterős  |
волейбол Főnév  | röplabda  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | волейбол | волейболы | birtokos (кого? чего?) родительный | волейбола | волейболов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | волейболу | волейболам | tárgyas (кого? что?) винительный | волейбол | волейболы | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | волейболом | волейболами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | волейболе | волейболах |
|
волейболист  | röplabdás  |
röplabdázó  |
волжский Melléknév  | volgai  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | волжский | волжское | волжская | волжские | birtokos (кого? чего?) родительный | волжского | волжского | волжской | волжских | részeshatározó (кому? чему?) дательный | волжскому | волжскому | волжской | волжским | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | волжского | волжское | волжскую | волжских | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | волжский | - || - | - || - | волжские | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | волжским | волжским | волжской волжскою | волжскими | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | волжском | волжском | волжской | волжских |
|
волк Főnév  | farkas  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | волк | волки | birtokos (кого? чего?) родительный | волка | волков | részeshatározó (кому? чему?) дательный | волку | волкам | tárgyas (кого? что?) винительный | волка | волков | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | волком | волками | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | волке | волках |
|
волна [vɐlˈna] Főnév  | hullám  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | волна | волны | birtokos (кого? чего?) родительный | волны | волн | részeshatározó (кому? чему?) дательный | волне | волнам | tárgyas (кого? что?) винительный | волну | волны | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | волной волною | волнами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | волне | волнах |
|
волнение Főnév  | háborgás  |
hullámzás  |
izgalom  |
izgatottság  |
izgulás  |
lámpaláz  |
nyugtalanság  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | волнение | волнения | birtokos (кого? чего?) родительный | волнения | волнений | részeshatározó (кому? чему?) дательный | волнению | волнениям | tárgyas (кого? что?) винительный | волнение | волнения | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | волнением | волнениями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | волнении | волнениях |
|
волнистая линия  | hullámvonal  |
волнистые волосы  | hullámos haj  |
волнистый Melléknév  | dombos  |
hullámos  |
| eset/падеж | hímnem мужской род | semlegesnem средний род | nőmnem женский род | többes szám множественное число | alany (кто? что?) именительный | волнистый | волнистое | волнистая | волнистые | birtokos (кого? чего?) родительный | волнистого | волнистого | волнистой | волнистых | részeshatározó (кому? чему?) дательный | волнистому | волнистому | волнистой | волнистым | tárgyas élő (кого?) винительный одуш. | волнистого | волнистое | волнистую | волнистых | tárgyas élettelen (что?) винительный неодуш. | волнистый | - || - | - || - | волнистые | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | волнистым | волнистым | волнистой волнистою | волнистыми | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | волнистом | волнистом | волнистой | волнистых |
|
волновать Ige  | birizgál  |
hullámoztat  |
hullámzásba hoz  |
idegesít  |
izgat  |
nyugtalanít  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | волную | волновал волновала | | | te / ты | волнуешь | волновал волновала | волнуй | | ő / он, она, оно | волнует | волновал волновала волновало | | | mi / мы | волнуем | волновали | | | ti, Ön, Önök / вы | волнуете | волновали | волнуйте | | ők / они | волнуют | волновали | |
|
волновать чью-то кровь Ige  | felkorbácsolja valakinek a vérét  |
волноваться [vəlnɐˈvaʦə] Ige  | hullámzik  |
izgul  |
nyugtalankodik  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | волнуюсь | волновался волновалась | | | te / ты | волнуешься | волновался волновалась | волнуйся | | ő / он, она, оно | волнуется | волновался волновалась волновалось | | | mi / мы | волнуемся | волновались | | | ti, Ön, Önök / вы | волнуетесь | волновались | волнуйтесь | | ők / они | волнуются | волновались | |
|
волноваться за кого Ige  | aggódik valakiért  |
волновая теория Főnév  | hullámelmélet  |
волной смыло  | elmosta a hullám  |
elmosta a víz  |
волномер Főnév  | hullámmérő  |
волнорез Főnév  | hullámtörő  |
волнушка  | szőrgomba  |
волнующий  | izgalmas  |
nyugtalanító  |
Вологодская область  | Vologdai terület  |
Володя  | Vlagyimir beceneve  |
волокита [vəɫɐˈkʲitə] Főnév  | gyűrődés  |
halogatás  |
huzavona  |
kínlódás  |
szoknyapecér  |
szoknyavadász  |
tologatás  |
vesződés  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | волокита | волокиты | birtokos (кого? чего?) родительный | волокиты | волокит | részeshatározó (кому? чему?) дательный | волоките | волокитам | tárgyas (кого? что?) винительный | волокиту | волокиты | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | волокитой волокитою | волокитами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | волоките | волокитах |
|
волокитчик  | aktatologató  |
bürokrata  |
fáradozó  |
vesződő  |
волокнистый  | rostos  |
szálas  |
волокно [vəɫʌkˈno] Főnév  | rost  |
szál  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | волокно | волокна | birtokos (кого? чего?) родительный | волокна | волокон | részeshatározó (кому? чему?) дательный | волокну | волокнам | tárgyas (кого? что?) винительный | волокно | волокна | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | волокном | волокнами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | волокне | волокнах |
|
волоконная оптика  | száloptika  |
волокуша  | saroglya  |
волонтёр Főnév  | önkéntes  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | волонтёр | волонтёры | birtokos (кого? чего?) родительный | волонтёра | волонтёров | részeshatározó (кому? чему?) дательный | волонтёру | волонтёрам | tárgyas (кого? что?) винительный | волонтёра | волонтёров | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | волонтёром | волонтёрами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | волонтёре | волонтёрах |
|
волос Főnév  | hajszál  |
szőrszál  |
szőrzet  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | волос | волосы | birtokos (кого? чего?) родительный | волоса | волос | részeshatározó (кому? чему?) дательный | волосу | волосам | tárgyas (кого? что?) винительный | волос | волосы | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | волосом | волосами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | волосе | волосах |
|
волос долог, да ум короток  | Hosszú haj, rövid ész  |
волосатый  | hajas  |
szőrös  |
волосинка  | hajszálacska  |
szőrszál  |
szőrszálacska  |
волоситстый  | hajas  |
rostos  |
szőrös  |
волосной  | hajszál-  |
hajszálvékony  |
kapilláris-  |
волосность  | hajszálcsövesség  |
kapillaritás  |
волосные сосуды  | hajszáledények  |
kapilláris edények  |
волосные сосуды  | hajszálerek  |
волосок  | hajszál  |
szőrszál  |
волость Főnév  | járás  |
волосы  | haj  |
szőr  |
волосы с проседью  | őszülő haj  |
волосянка  | szitaszövet  |
волосяной покров  | szőrzet  |
волочить  | húz  |
vonszol  |
волчий аппетит  | farkasétvágy  |
волчий вой  | farkasüvöltés  |
волчок [vɐɫˈʨɵk] Főnév  | búgócsiga  |
farkas  |
giroszkóp  |
pörgettyű  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | волчок | волчки | birtokos (кого? чего?) родительный | волчка | волчков | részeshatározó (кому? чему?) дательный | волчку | волчкам | tárgyas (кого? что?) винительный | волчка | волчков | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | волчком | волчками | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | волчке | волчках |
|