|
воз Főnév  | szekér  |
szekérrakomány  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | воз | возы | birtokos (кого? чего?) родительный | воза | возов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | возу | возам | tárgyas (кого? что?) винительный | воз | возы | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | возом | возами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | возе | возах |
|
возбудить Ige  | előidéz  |
felizgat  |
felkelt  |
gerjeszt  |
kivált  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | возбудю | возбудил возбудила | | | te / ты | возбудишь | возбудил возбудила | возбуди | | ő / он, она, оно | возбудит | возбудил возбудила возбудило | | | mi / мы | возбудим | возбудили | | | ti, Ön, Önök / вы | возбудите | возбудили | возбудите | | ők / они | возбудят | возбудили | |
|
возбудить (интерес) Ige  | felkelt (érdeklődést)  |
возбудить (кто кого) Ige  | begerjeszt (valaki valakit)  |
felgerjeszt (valaki valakit)  |
felhúz (valaki valakit)  |
felizgat (valaki vakakit)  |
возбудить (что кого на что) Ige  | késztet (valami valakit valamire)  |
возбудить (что кого) Ige  | begerjeszt (valami valakit)  |
возбудиться  | begerjed  |
felgerjed  |
felizgul  |
возбуждать Ige  | előidéz  |
felkelt  |
gerjeszt  |
kivált  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | возбуждаю | возбуждал возбуждала | | | te / ты | возбуждаешь | возбуждал возбуждала | возбуждай | | ő / он, она, оно | возбуждает | возбуждал возбуждала возбуждало | | | mi / мы | возбуждаем | возбуждали | | | ti, Ön, Önök / вы | возбуждаете | возбуждали | возбуждайте | | ők / они | возбуждают | возбуждали | |
|
возбуждать (кого) Ige  | gerjeszt (valakit)  |
возбуждать (что кого на что) Ige  | késztet (valami valakit valamire)  |
возбуждать (что) Ige  | gerjeszt (valamit pl. mágneses teret)  |
возбуждаться Ige  | begerjed  |
gerjed  |
возбуждающий страсть  | kívánatos nő  |
возбуждение Főnév  | előidézés  |
felkeltés  |
gerjedés  |
gerjesztés  |
indulat  |
izgalom  |
kiváltás  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | возбуждение | возбуждения | birtokos (кого? чего?) родительный | возбуждения | возбуждений | részeshatározó (кому? чему?) дательный | возбуждению | возбуждениям | tárgyas (кого? что?) винительный | возбуждение | возбуждения | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | возбуждением | возбуждениями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | возбуждении | возбуждениях |
|
возведение в степень  | hatványozás  |
возведение во вторую степень  | négyzetre emelés  |
возвеличить Ige  | felmagasztal  |
возвести  | felépít  |
возвести в степень  | hatványra emel  |
возвести в третью степень  | harmadik hatványra emel  |
köbre emel  |
возвести в ученую степень доктора  | doktorrá avat  |
возвести во вторую степень  | második hatványra emel  |
négyzetre emel  |
возвещать Ige  | közzétesz  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | возвещаю | возвещал возвещала | | | te / ты | возвещаешь | возвещал возвещала | возвещай | | ő / он, она, оно | возвещает | возвещал возвещала возвещало | | | mi / мы | возвещаем | возвещали | | | ti, Ön, Önök / вы | возвещаете | возвещали | возвещайте | | ők / они | возвещают | возвещали | |
|
возвещение Főnév  | közzététel  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | возвещение | возвещения | birtokos (кого? чего?) родительный | возвещения | возвещений | részeshatározó (кому? чему?) дательный | возвещению | возвещениям | tárgyas (кого? что?) винительный | возвещение | возвещения | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | возвещением | возвещениями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | возвещении | возвещениях |
|
возводить в квадрат  | négyzetre emel  |
возводить в куб  | köbre emel  |
возводить в степень Ige  | hatványoz  |
hatványra emel  |
возводить в третью степень  | harmadik hatványra emel  |
köbre emel  |
возводить в ученую степень доктора  | doktorrá avat  |
возводить во вторую степень  | második hatványra emel  |
négyzetre emel  |
возвратить к жизни  | életre kelt  |
возвратный глагол  | visszaható ige  |
возвращать Ige  | visszaad  |
visszajuttat  |
visszatérít  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | возвращаю | возвращал возвращала | | | te / ты | возвращаешь | возвращал возвращала | возвращай | | ő / он, она, оно | возвращает | возвращал возвращала возвращало | | | mi / мы | возвращаем | возвращали | | | ti, Ön, Önök / вы | возвращаете | возвращали | возвращайте | | ők / они | возвращают | возвращали | |
|
возвращаться Ige  | visszatér  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | возвращаюсь | возвращался возвращалась | | | te / ты | возвращаешься | возвращался возвращалась | возвращайся | | ő / он, она, оно | возвращается | возвращался возвращалась возвращалось | | | mi / мы | возвращаемся | возвращались | | | ti, Ön, Önök / вы | возвращаетесь | возвращались | возвращайтесь | | ők / они | возвращаются | возвращались | |
|
возвращение  | visszaadás  |
visszahozás  |
visszatérítés  |
Возвращение джедая  | A jedi visszatér  |
возвышаться Ige  | kiemelkedik  |
magasodik  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | возвышаюсь | возвышался возвышалась | | | te / ты | возвышаешься | возвышался возвышалась | возвышайся | | ő / он, она, оно | возвышается | возвышался возвышалась возвышалось | | | mi / мы | возвышаемся | возвышались | | | ti, Ön, Önök / вы | возвышаетесь | возвышались | возвышайтесь | | ők / они | возвышаются | возвышались | |
|
возвышение Főnév  | emelkedés  |
emelvény  |
felemelkedés  |
magaslat  |
szobor talapzat  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | возвышение | возвышения | birtokos (кого? чего?) родительный | возвышения | возвышений | részeshatározó (кому? чему?) дательный | возвышению | возвышениям | tárgyas (кого? что?) винительный | возвышение | возвышения | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | возвышением | возвышениями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | возвышении | возвышениях |
|
возвышенность  | magaslat  |
возглавлять Ige  | vezet  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | возглавляю | возглавлял возглавляла | | | te / ты | возглавляешь | возглавлял возглавляла | возглавляй | | ő / он, она, оно | возглавляет | возглавлял возглавляла возглавляло | | | mi / мы | возглавляем | возглавляли | | | ti, Ön, Önök / вы | возглавляете | возглавляли | возглавляйте | | ők / они | возглавляют | возглавляли | |
|
возглас Főnév  | közbeszólás  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | возглас | возгласы | birtokos (кого? чего?) родительный | возгласа | возгласов | részeshatározó (кому? чему?) дательный | возгласу | возгласам | tárgyas (кого? что?) винительный | возглас | возгласы | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | возгласом | возгласами | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | возгласе | возгласах |
|
возгореться Ige  | felgyúl  |
lángra lobban  |
воздавать хвалу  | dicsőít  |
воздаяние  | megfizetés  |
megjutalmazás  |
воздействие Főnév  | befolyás  |
behatás  |
hatás  |
| eset/падеж | egyes sz./ед. ч. | többes sz./мн. ч. | alany (кто? что?) именительный | воздействие | воздействия | birtokos (кого? чего?) родительный | воздействия | воздействий | részeshatározó (кому? чему?) дательный | воздействию | воздействиям | tárgyas (кого? что?) винительный | воздействие | воздействия | eszközhatározó (кем? чем?) творительный | воздействием | воздействиями | elöljárós (о ком? о чём?) предложный | воздействии | воздействиях |
|
возделывание  | termesztés  |
возделывать  | megművel  |
воздержание  | mértékletesség  |
önmegtartóztatás  |
tartózkodás  |
воздержание половое  | önmegtartóztatás  |
szexuális önmegtartóztatás  |
воздержанный  | mértékletes  |
önmegtartóztató  |
воздержаться от чего Ige  | tartózkodik valamitől  |
воздерживаться Ige  | tartózkodik  |
visszatartja magát  |
személyes névmás личное местоимение | jelen idő наст. | múlt idő прош. | felsz. mód повелит. | | én / я | воздерживаюсь | воздерживался воздерживалась | | | te / ты | воздерживаешься | воздерживался воздерживалась | воздерживайся | | ő / он, она, оно | воздерживается | воздерживался воздерживалась воздерживалось | | | mi / мы | воздерживаемся | воздерживались | | | ti, Ön, Önök / вы | воздерживаетесь | воздерживались | воздерживайтесь | | ők / они | воздерживаются | воздерживались | |
|
воздух  | levegő  |
воздух насыщается влагой  | párásodik  |
воздухомер  | aerométer  |
légárammérő  |
воздушная линия  | légvonal  |