Orosz SzótárВенгерский словарь
Как сказать «бы» по-венгерски?
OROSZMAGYAR
| Maximum 100 találatot mutat. Pontosítsd a keresési feltételt! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
бы ![]() | kellene ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lehetne ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
бывает ![]() | előfordul ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
бывать Ige ![]() | előfordul ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
megtörténik ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
szokott lenni ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
van ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
бывший ![]() | egykori ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
előző ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hajdani ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
volt ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
бык [bɨk] Főnév ![]() | bika ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
бык моста ![]() | hídpillér ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
pillér ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
был ![]() | volt ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
была ![]() | volt ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
былина ![]() | monda ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
orosz hősmonda ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
былинка Főnév ![]() | fű szára ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
fűszál ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
füvecske ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
было ![]() | volna ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
volt ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
было бы желательно ![]() | kívánatos lenne ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
было бы лучше ![]() | jobb lenne ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
было да сплыло ![]() | volt és elúszott (pl. vagyon) ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
volt, nincs ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
было очень приятно ![]() | nagyon élveztem ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
было попутно ![]() | útba esett ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
было решено ![]() | elhatározták ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
kimondták ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
былое ![]() | a múlt ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
былой ![]() | egykori ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hajdani ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
múlt ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быль [bɨlʲ] Főnév ![]() | igaz történet ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быстрая еда ![]() | gyorsétel ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быстро [ˈbɨstrə] Határozó ![]() | csakhamar ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
gyorsan ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hamarosan ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быстро дышать ![]() | liheg ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быстро дышать Ige ![]() | piheg ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быстро летит время ![]() | gyorsan száll az idő ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быстрое падение ![]() | zuhanás ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быстроизнашивающиеся детали ![]() | gyorsan kopó alkatrészek ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быстроизнашивающийся ![]() | gyorsan elhasználódó ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быстропортящиеся ![]() | romlandó (áru) ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быстрота ![]() | gyorsaság ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быстрый Melléknév ![]() | gyors ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sebes ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быт ![]() | életforma ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
életmód ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
közönséges ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mindennapi ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mindennapi élet ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
szolgáltató ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
бытие ![]() | lét ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
létezés ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
бытовая машина ![]() | háztartási gép ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
бытовой Melléknév ![]() | élet- ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lét- ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
megszokott ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mindennapi ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
бытовые условия ![]() | életfeltételek ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть ![]() | lesz ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
van ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть бдительным ![]() | éberen figyel ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
éberséget tanúsít ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
résen van ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть без ума от кого ![]() | bolondul valakiért ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть беременной ![]() | másállapotban van ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в гостях ![]() | vendégségben van ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в долгу перед кем ![]() | adós valakinek ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в долгу у кого ![]() | adós valakinek ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в жизни Ige ![]() | életben van ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в затруднении ![]() | nehéz helyzetben van ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
szorult helyzetben van ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в крови ![]() | vérében van ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в курсе ![]() | tájékozott ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в миноре Ige ![]() | lehangolt állapotban van ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в обиходе ![]() | járatos (szokásos) ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
szokásban van ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в облаках ![]() | fellegekben jár ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в отлучке ![]() | hiányzik ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
kimarad ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nincs jelen ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
távol marad ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
távol van ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в растрёпанных чувствах ![]() | erősen felindult állapotban van ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
magán kívül van ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в трауре ![]() | gyászol ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в упоении ![]() | el van ragadtatva ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть в фаворе у кого ![]() | valakinek a kedvence ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
valakinek a kegyeltje ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть вне себя от ярости Ige ![]() | dühöng ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
magán kívül van ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
őrjöng ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tombol ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tombol dühében ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
быть вправе ![]() | joga van valamihez ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

